Anatomy of a text: Qurʾānic Commentary in the Formative Period of Islam